Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 3, 3, 121

› »
Kallatis
jetzt Mus. Constanţa
Liste von Vereinsmitgliedern
Stele
Marmor
1.Hälfte 3.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1ἐ̣πὶ βα[σιλέος – – – – – – – – – – – – – –]
1Unter dem basileus - - -
2[ο]ἱ̣ θοιν[ᾶται – – – – – – – – – – – – – –]
2die Vereinsmitglieder - - -:
3ΤΙΜ󰀠 – – – – – – – – – – – – – – – – – –
3Tim- -
4Φιλω̣– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
4Philo- -
5Λυκει– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
5Lykei- -
6Μᾶτρις – – – – – – – – – – – – – – – – –
6Matris - - -
7ΚΑΛ[.]󰃉󰃉– – – – – – – – – – – – – – – –
7Kal[.]ss- - -
8Ἀριστω[ν– – – – – – – – – – – – – – – –]
8Ariston- -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -